Mig og Stump havde dem næsten, men de forsvandt i mængden.
Ja i Mršavko smo ih saterali u æošak, ali smo ih izgubili u gužvi.
Majestæt, jeg frygtede at jeg kunne miste dem i mængden.
Величанство, бојим се да ћу је изгубити у гужви.
Det var som at komme så tæt på ens drømme og så se dem passere forbi som et menneske i mængden.
Kao da si bio sasvim blizu ostvarenju svojih snova, a onda gledaš kako "za dlaku" izmièu. Kao stranac u gomili.
Ingen rapporterer at have set nogen våben i mængden.
Niko nije prijavio da je video oružje kod demostranata.
De så ingen i mængden skyde, men De blev beskudt af snigskytterne, ikke sandt?
Niste videli da neko puca na vas iz rulje, ali ste bili pod vatrom snajpera. Da li je to taèno?
Det er den dragt, Superman tager på, for at falde ind i mængden.
To je kostim koji Supermen nosi da se ne bi razlikovao od nas.
I starten af 1970'erne var der et bemærkelsesværdigt fald i mængden, udbredelsen og tykkelsen af den arktiske iskappe.
Poèevši od 1970. g. postoji strmoglav pad u kolièini, obimu i debljini Arktièke ledene kape.
Du falder rigtig ind i mængden.
Lijepo si se stopio u masu.
Han tager den blodige toga... og smider den ud i mængden.
Uz'o je krvavu togu... i bacio je u masu. Vuušš!
Selv om du hvirvler ind, vil du være påfaldende i mængden.
Ako i uletis kao tornado unutra, opet ces odskakati tako obucen u crveno-plavo.
Jeg kan ikke se ham i mængden.
Ne vidim ga nigde u ovoj gužvi.
Hvorfor står Oxfords tjener nede i mængden?
Зашто је Оксфордов човек са народом? Где? -Тамо.
Jeg så dig i mængden, da de kom Hanna ind i ambulancen.
Videla sam te u masi kada su stavljali Hannu u ambulantna kola.
Der er stor variation i mængden af vold i forskellige samfund.
Postoje velike razlike s obzirom na količinu nasilja u različitim društvima.
Jeg vil bare være endnu en stuepige tabt i mængden.
Biæu samo još jedna sobarica izgubljena u gomili.
Jeg tror, jeg så dig for et par år siden, men du forsvandt i mængden.
Znaš, mislim da sam te video jednom pre par godina. I izgubio u gužvi.
Disse to politibetjente er fuldstændig uvidende om, at der står et monster i mængden.
Ова два полицајца тотално су несвесни присуства чудовишта између њих.
Et ansigt i mængden der fulgte den samme arbejdstegning.
Obièno lice u gomili. Držao se istih uputa kao vi.
Stak af og forsvandt i mængden.
Pobegla je u gužvi. Ne možemo da je nadjemo.
Der var en fyr i mængden med øresnegl, som koordinerede det hele.
Tamo u gužvi je lik sa bubicom. koji koordinira celu stvar.
Jeg blev fanget i mængden af folk og heste.
Našao sam se izmeðu gomile i konja.
vis dine bedste sider og alle kender snart dit navn succes med fart på en i mængden kunne være den som bliver din ham der får dit hjerte op at flyve en i mængden kan få dig lige derhen hvor du vil
Stvorila bi savršen utisak i svi bi znali tvoje ime... Mi smo u brzoj traci... U toj masi krije se neko koga moraš upoznati, neko ko će te konačno sa zemlje podići.
er ham der gemmer sig i mængden det eneste som du kan se?
Da li je neko u masi jedino što stvarno vidiš?
Anbring dem rundt om i mængden, og bed dem holde sig parat.
Postavi ih oko svetine. Neka budu spremni.
Så mange skud ind i mængden, uden nogen blev ramt?
Ti nisi povukao oroz. -Mnogo metaka je ispaljeno.
I årevis, var jeg bare et ansigt i mængden en historielærer som spredte Hydras løgne.
Godinama, bio sam samo lice u masi, predavaè istorije koji je širio laži Hidre.
Ved at gøre den enkle ting var der en stigning i indskrivning på 20 procent, og der var en stigning i mængden af folk, der var villige til at spare, eller det beløb, som de var villige til at sætte ind på deres opsparingskonto med fire procent.
Uradivši tu prostu stvar, doveli smo do povećanja upisa za 20 procenata i došlo je do povećanja broja ljudi spremnih da štede ili iznosa koji su bili voljni da stave na svoj štedni račun za četiri procenta.
Med min Mund vil jeg højlig takke HERREN, prise ham midt i Mængden;
Hvaliću Gospoda veoma ustima svojim, i usred mnogih slaviću Ga,
Og de satte Skræk i Mængden og Byens Øvrighed, som hørte det.
I smutiše narod i starešine gradske koji ovo čuše.
1.8267710208893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja i Mršavko smo ih saterali u æošak, ali smo ih izgubili u gužvi. 